Hiato y diptongo son dos conceptos que resultan de gran importancia cuando nos encontramos ante la tarea de separar en sílabas una palabra. Principalmente la existencia de dos vocales juntas da lugar a dudas al momento de hacer esto. Es común que se genere confusión, por lo tanto, respecto a estos dos términos que en realidad son diferentes.
Al momento de separar en sílabas es importante reconocer cuáles son las vocales abiertas y cuáles las cerradas. Mientras que las vocales abiertas son la A, la E y la O; las vocales cerradas con la I y la U. Según el tipo de vocal que se presenta en una palabra se podrá decir que estamos ante la presencia de un diptongo o un hiato.