Diferencia entre lenguaje abstracto y concreto

El lenguaje es una de las herramientas más ricas y complejas con las que cuenta el ser humano. Entre los múltiples usos que podemos hacer del lenguaje, el central tiene que ver con permitirnos comunicarnos entre nosotros. Esto quiere decir que es a través del lenguaje que podemos expresar lo que pensamos y sentimos a los demás.

Sin embargo, tenemos que contemplar lo complejo que resulta el propio lenguaje combinado con nuestras ideas y cómo expresarlas. Por eso, a la hora de expresar algo podemos hacerlo usando conceptos abstractos o bien conceptos concretos. Estos conceptos conforman dos tipos de lenguajes distintos que es importante saber diferenciar.

Leer más

Diferencia entre ves y vez

En nuestra lengua podemos encontrar algunas palabras que se escriben de forma similar y suenan muy parecido. Se trata de homónimos y pueden llegar a generar confusiones y errores bastante comunes si no aprendemos a diferenciarlos. Es lo que ocurre, por ejemplo, con las palabras ves y vez que representan uno de los errores ortográficos más comunes.

Debido a la similitud en la pronunciación de estas palabras y en que la diferencia de escritura se encuentra en una consonante, resulta fácil confundirlas. Sin embargo, ambas palabras cuentan con significados diferentes que es importante conocer para evitar confusiones y errores. Dentro de los homónimos, esta pareja de palabras son lo que se denomina homófonas porque se pronuncian igual pero se escriben y significan diferente.

Leer más

Diferencia entre pragmática, sintaxis, morfología y fonología

El estudio del lenguaje es complejo y se agrupa en una serie de sub disciplinas comprendidas en la Lingüística. Aunque a grandes rasgos estas disciplinas tengan algunos puntos en común, cada una de ellas tiene un objeto de estudio diferente. Para evitar confusiones, o creer que se trata de disciplinas indistintas, es importante entender a qué se refiere cada una de ellas.

La Pragmática, la Sintaxis, la Morfología y la Fonología representan algunas de las ramas más importantes de la Lingüística. Como tales, estas disciplinas abordan distintos temas referidos al lenguaje, a la lengua y el habla.

Leer más

Diferencia entre refrán y frase hecha

Entre las costumbres de cada cultura y sociedad se encuentran expresiones que se usan en determinadas situaciones. A la vez, dentro de esas expresiones típicas existen diferentes tipos que se denominan de una u otra forma sin tener en cuenta sus diferencias. Resulta muy común desconocer la diferencia entre un refrán y una frase hecha y pensar que son la misma cosa.

Un refrán, también llamado proverbio, se trata de una cita que textualmente aparece a continuación de dos puntos o entre comillas. Los refranes deben citarse tal cual, es decir, no se les puede realizar ningún tipo de modificación. De esta manera, no se puede cambiar el tiempo verbal, ni añadir cualquier tipo de diminutivo o cuantitativo.

Leer más

Diferencia entre ironía y sarcasmo

La ironía y el sarcasmo son dos tonos que suelen confundirse o tomarse como la misma cosa. A pesar de esto, es importante saber que son diferentes cosas y entender qué significa una y otra. Lo que diferencia estos términos, en primera instancia, es la intención que tiene lo que se dice con ese tono.

La ironía se trata de decir una cosa pero dando a entender lo contrario a lo dicho. El sarcasmo, por su parte, se trata de un comentario punzante o una burla hiriente. Es muy común que la gente los confunda o los use de forma indistinta sin saber muy bien cuál es la diferencia entre ellos.

Leer más

Diferencia entre metáfora y simil

El simil y la metáfora son dos formas literarias muy utilizadas a la hora de escribir. Son figuras literarias presentes en varias obras, especialmente en la poesía. Mientras que una metáfora es el acto de sustituir una palabra por otro, el simil es la comparación de ambas términos, por lo que allí radica la diferencia.

La figura literaria de la metáfora es reemplazar palabras que no son iguales pero que si tienen algo similar, como lo son el tamaño del objeto o la forma. Un ejemplo de metáfora es cuando se dice sus dientes perlados. Se está haciendo referencia al color de los dientes, que son iguales que una perla.

Leer más

Diferencia entre traducción e interpretación

La confusión entre las palabras traducción e interpretación radica en las profesiones que designan. Suele pasar que se confunda la acción de traducir con la de interpretar. La diferencia entre ellas se encuentra en que una es en formato escrito mientras que la otra es oral.

Así podemos decir que la traducción es la acción de transcribir un texto de su idioma de origen a otro. La traducción es siempre en formato escrito, un claro ejemplo de traducción se da en el ámbito editorial. Cuando una editorial española decide publicar en su lengua una obra originaria de Francia debe traducirla.

Leer más

Diferencia entre hiato y diptongo

Hiato y diptongo son dos conceptos que resultan de gran importancia cuando nos encontramos ante la tarea de separar en sílabas una palabra. Principalmente la existencia de dos vocales juntas da lugar a dudas al momento de hacer esto. Es común que se genere confusión, por lo tanto, respecto a estos dos términos que en realidad son diferentes.

Al momento de separar en sílabas es importante reconocer cuáles son las vocales abiertas y cuáles las cerradas. Mientras que las vocales abiertas son la A, la E y la O; las vocales cerradas con la I y la U. Según el tipo de vocal que se presenta en una palabra se podrá decir que estamos ante la presencia de un diptongo o un hiato.

Leer más

Diferencia entre sustantivo y adjetivo

Las palabras que el ser humano utiliza para comunicarse son tan diversas y numerosos que resulta necesario organizarlas. Por ello existen diferentes categorías gramaticales o grupos de palabras. De esta manera se clasifican en sustantivos, adjetivos, pronombres, adverbios y verbos, entre otras. Cada un tiene cierta función asignada y características que las diferencia de las demás.

El sustantivo es la categoría de palabra bajo la cual se agrupan aquellos seres u objetos que se toman como independientes. Muchas veces se utiliza como sinónimo de sustantivo la palabra nombre. Esto se debe a que el sustantivo es el nombre con el que se designa a una persona, objeto o animal, por ejemplo.

Leer más